Equipo de Pruebas s.a. de c.v 
PRUFTECHNIK Inc. 
Política de privacidad
Desde PRÜFTECHNIK DIETER BUSCH GmbH le agradecemos su visita a este sitio web y el interés que muestra por los productos y servicios de la marca PRUFTECHNIK.
Contenidos
Nombre y datos de contacto del responsable
1.1 Nombre y datos de contacto del organismo responsable
1.2 Junta directiva, así como otras personas responsables de la gestión relativa al tratamiento de datos
1.3 Datos de contacto del responsable de la política de privacidad
Recogida, tratamiento y uso de datos personales
Fines para los que se procesan sus datos personales y bases legales para su tratamiento
3.1 Tratamiento de datos personales con el objetivo de establecer contacto
3.2 Tratamiento de datos personales para la inscripción, la participación y la realización de cursos/eventos
3.3 Tratamiento de datos personales con el objetivo de enviar información
3.4 Tratamiento de datos personales con objetivos comerciales o publicitarios
3.5 Tratamiento de datos personales para su solicitud de trabajo
Categorías de destinatarios de datos personales
Plazos establecidos para la eliminación de los datos
Transmisión de datos a destinatarios en un tercer país o a una organización internacional
Información sobre sus derechos como persona afectada
Seguridad de sus datos personales
Uso de cookies
Recogida y tratamiento de datos de uso. Uso de herramientas de seguimiento
Google Maps
Uso de Pardot
Encargado del tratamiento
Preguntas adicionales
Nombre y datos de contacto del responsable
1.1 Nombre y datos de contacto del organismo responsable
PRÜFTECHNIK DIETER BUSCH GmbH
Oskar-Messter-Str. 19-21
85737 Ismaning (Alemania)
Junta directiva, así como otras personas responsables de la gestión relativa al tratamiento de
Dr. ThomasRohe, Managing Director
Emily Anne Weaver, Managing Director
Rajesh Singh Yadava, Managing Director
1.3 Datos de contacto del responsable de la política de privacidad
c/o activeMind AG Management- und Technologieberatung
Potsdamer Straße 3
80802 München
Tel.: +49 (0) 89 / 919294-900
moc.kinhcetfurp@noitcetorpatad
Recogida, tratamiento y uso de datos personales
En principio, usted puede hacer uso de este sitio web sin que se recojan datos personales. Sin embargo, en algunos casos requerimos sus datos personales como, por ejemplo, al contactar con nosotros a través del formulario de contacto, suscripciones a newsletters, registro en nuestros seminarios o para el envío de datos y documentos de candidatos. Para ello, recogemos, siempre para los fines necesarios que correspondan, entre otros, su nombre y apellidos, datos de contacto, así como su dirección de correo electrónico. La divulgación de sus datos personales se produce, en cualquier caso, bajo consentimiento expreso por su parte. Trataremos los datos personales que usted ha puesto a disposición a través de este sitio web únicamente para los fines de los correspondientes sondeos. No se producirá una transferencia a terceros de los datos personales recogidos en este sitio web. No obstante a lo aquí dispuesto, tendrá lugar una transferencia de los datos personales a instituciones y administraciones públicas que requieran información únicamente en el marco de las obligaciones legales de información o en caso de que estemos obligados a proporcionar información por medio de una sentencia jurídica. Se borrarán sus datos personales, tan pronto como deje de ser necesario su conocimiento para cumplir con los fines de su almacenamiento, y siempre que no existan períodos de conservación legales, estatutarios o contractuales.Fines para los que se procesan sus datos personales y bases legales para su tratamiento
La actividad empresarial de PRÜFTECHNIK DIETER BUSCH GmbH y de las empresas pertenecientes al grupo empresarial PRUFTECHNIK, consiste en el desarrollo y la producción de sistemas de medición y ensayo de alta tecnología empleados en soluciones en el ámbito de la alineación y monitorización de máquinas, servicios y ensayos de materiales en los ámbitos del mantenimiento industrial y el aseguramiento de la calidad. La recogida, el tratamiento y el uso de los datos personales se realiza con el objeto de cumplir con las actividades empresariales descritas anteriormente. Además, se recogen, tratan y usan datos personales para los fines propios de la administración y desarrollo de clientes, proveedores, empleados y candidatos.
Por "Información personal" se entiende cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable. Utilizaremos los datos personales transferidos a través de este sitio web únicamente para fines publicitarios y de marketing, en caso de que usted nos haya autorizado a ello, o siempre que ello cumpla las normativas legales. Además, usted podrá revocar el uso de sus datos personales para fines publicitarios y de marketing en cualquier momento enviando un escrito informal a PRUFTECHNIK Dieter Busch GmbH, Oskar-Messter-Str. 19-21, 85737 Ismaning (Alemania), por teléfono al +49 89 996-160 o por correo electrónico a moc.kinhcetfurp@tseuqer .
En los siguientes casos tratamos sus datos personales en el marco de su uso de nuestro sitio web para los siguientes fines y sobre la base de las bases legales indicadas anteriormente: medidas precontractuales con usted de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b del Reglamento General de Protección de Datos.
3.1 Tratamiento de datos personales con el objetivo de establecer contacto:
Al utilizar nuestro formulario de contacto, tratamos sus datos personales para procesar su solicitud. Estos son su nombre y apellidos, nombre de la empresa, dirección, dirección de correo electrónico y teléfono, así como su solicitud individual. Base legal para el tratamiento de sus datos: Consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos.3.2 Tratamiento de datos personales para la inscripción, la participación y la realización de cursos/eventos:
In order to participate in our training sessions/events and for us to be able to carry them out, you must register for them. We will process your personal data for this purpose. This will be your first and last names, address, telephone number, and email address. Legal basis for the processing of your personal data: Consent in accordance with Article 6(1)(a) European General Data Protection Regulation. If you sign up for a training / event that is not free of charge, the legal basis for the processing of your personal data will be: Fulfillment of a contract or execution.3.3 Tratamiento de datos personales con el objetivo de enviar información:
A continuación del curso/evento tratamos sus datos personales con el objetivo de enviar información por correo postal o correo electrónico. Estos son su nombre y apellidos, nombre de la empresa, dirección y dirección de correo electrónico. Base legal para el tratamiento de sus datos: El interés legítimo del responsable de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos.3.4 Tratamiento de datos personales con objetivos comerciales o publicitarios:
Tratamos sus datos personales para que pueda recibir nuestro Newsletter (información promocional por correo electrónico), información del producto y notificaciones de eventos. Estos son su nombre y apellidos, dirección, nombre de la empresa y dirección de correo electrónico. Base legal para el tratamiento de sus datos: Consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a/f del Reglamento General de Protección de Datos.
Al registrarse, acepta el envío de información promocional por correo electrónico y el procesamiento asociado de sus datos personales. Puede revocar su consentimiento para recibir esta información promocional y el procesamiento asociado de su información personal en cualquier momento, con efecto futuro, utilizando la siguiente información de contacto.3.5 Tratamiento de datos personales para su solicitud de trabajo:
Para poder solicitar uno de nuestros puestos vacantes publicados, le pedimos que nos envíe sus documentos de solicitud a la dirección de correo electrónico proporcionada en nuestro sitio web a tal efecto o a través del formulario de solicitud correspondiente. Con el objetivo de recibir y procesar su solicitud, tratamos sus datos personales según el alcance de sus datos personales enviados. Base legal para el tratamiento de sus datos: Decisión o justificación de una relación laboral de conformidad con el art. 26 de la Bundesdatenschutzgesetz [Ley Federal de Protección de Datos]. Le invitamos a enviar sus documentos de solicitud en un archivo de acceso protegido, y le rogamos que nos transmita la información necesaria para acceder a sus archivos de solicitud.
Categorías de destinatarios de datos personales
Sus datos personales tratados a través de nuestro sitio web se enviarán a otros destinatarios o se proporcionará acceso a sus datos personales a otros destinatarios únicamente si es necesario para los fines del tratamiento de estos datos personales o si tenemos otros destinatarios adicionales a los que se les ha confiado la realización de tareas o servicios individuales y, como resultado, el acceso a dichos datos personales es necesario o no se puede descartar. Las categorías de destinatarios de datos personales procesadas a través de nuestro sitio web son:Organismos internos involucrados en la ejecución de los respectivos procesos comerciales (por ejemplo, compras, contabilidad, facturación, informática)
Proveedores de servicios de Hosting, mantenimiento y administración de nuestro sitio web o nuestras bases de datos, actualmente:
dkd Internet Service GmbH,
Kaiserstraße 73,
60329 FrankfurtEmpresa afiliada al grupo empresarial PRUFTECHNIK
Proveedores de servicios externos para el soporte directo e independiente de los respectivos procesos comerciales (p. ej., proveedor de servicios de mensajería o entrega, asesor fiscal, auditor)
La transmisión de sus datos personales tratados a través de nuestro sitio web a los destinatarios mencionados anteriormente se basa en su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b de Reglamento General de Protección de Datos. Esto será de aplicación siempre y cuando sea necesario para el cumplimiento de un contrato o para la ejecución de medidas precontractuales con usted de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos debido al interés legítimo del responsable de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos, debido al procesamiento de pedidos conforme al artículo 28, apartado 1 del Reglamento General de Protección de Datos o siempre que sea necesario para la decisión o justificación de una relación laboral de conformidad con el artículo 26 de la Bundesdatenschutzgesetz [Ley Federal de Protección de Datos].
Además, se realiza la transmisión de sus datos personales tratados a través de nuestro sitio web a las instituciones o autoridades estatales, siempre que se nos solicite en el marco de un posible deber legal de proporcionar información o que estemos obligados a proporcionar información por una resolución judicial o de las autoridades. Además, se realiza la transmisión de sus datos personales tratados a través de nuestro sitio web a las instituciones o autoridades estatales, siempre que sea necesario para la persecución de hechos delictivos contra nosotros o los perjudicados, así como para la persecución de vulneraciones o abusos de nuestra oferta online o servicios e instalaciones de telecomunicación o para invocar, ejercer o defender derechos civiles (base legal para el tratamiento de sus datos personales: interés legítimo del responsable de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos, tratamiento con otros fines por entidades privadas de conformidad con el artículo 24, apartado 1 de la Bundesdatenschutzgesetz [Ley federal de protección de datos]).
Transmisión de datos a destinatarios en un tercer país o a una organización internacional
Siempre que sea necesario para el cumplimiento de los fines empresariales arriba descritos, se transferirán en terceros Estados los datos personales a entes públicos, proveedores, así como a empresas o secciones del grupo empresarial PRÜFTECHNIK DIETER BUSCH GmbH.Duración del almacenamiento de datos personales
Sus datos personales tratados a través de nuestro sitio web únicamente se almacenarán mientras su conocimiento sea necesario para el cumplimiento de los fines del tratamiento respectivo. Si los fines mencionados en 2.1-2.5 se suprimen, sus datos serán eliminados. Además, sus datos personales tratados a través de nuestro sitio web se almacenarán, siempre que los períodos de retención legales, estatutarios o contractuales así lo exijan.
Cuando se presenta una solicitud de trabajo, se tratan los datos personales con el fin de tramitar dicha solicitud y, si procede, para ejercer funciones que sean de interés público o propias de las autoridades competentes. Si procede, los datos personales también se almacenan durante el tiempo en que se ejerzan o defiendan derechos legales. Los documentos de las candidatas o candidatos rechazados se conservan durante un tiempo máximo de seis meses sobre la base de la Ley general alemana de igualdad de trato (AGG, por sus siglas en alemán) y el Código alemán de procedimiento civil (ZPO, por sus siglas en alemán). En caso de celebrarse un contrato de trabajo, los datos personales se almacenan durante el tiempo que dure la relación laboral. Si procede, los datos personales también se almacenan para ejercer funciones que sean de interés público o propias de las autoridades competentes. Si procede, los datos personales también se almacenan durante el tiempo en que se ejerzan o defiendan derechos legales.Información sobre sus derechos como persona afectada
En general, y en relación con sus datos personales tratados a través de nuestro sitio web, puede ejercer los derechos especificados a continuación.Derecho a la información de conformidad con el artículo 15 del Reglamento General de Protección de Datos: Tiene derecho a exigir al responsable información sobre los datos personales almacenados sobre usted e información adicional en relación con estos datos personales.
Derecho a la corrección de conformidad con el artículo 16 del Reglamento General de Protección de Datos: Tiene derecho a exigir sin demora al responsable la corrección de sus datos personales que sean incorrectos.
Derecho a la eliminación de conformidad con el artículo 17 del Reglamento General de Protección de Datos: Tiene derecho a exigir al responsable la eliminación inmediata de sus datos personales.
Derecho a la limitación de tratamiento de conformidad con el artículo 18 del Reglamento General de Protección de Datos: Tiene derecho a exigir al responsable la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Derecho a la transferibilidad de datos de conformidad con el artículo 20 del Reglamento General de Protección de Datos: Tiene derecho a obtener del responsable sus datos personales en un formato estructurado, común y legible por máquina.
Derecho a la revocación de conformidad con el artículo 7, apartado 3 del Reglamento General de Protección de Datos: Tiene el derecho, de conformidad con el Artículo 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos, a revocar en todo momento su consentimiento otorgado para el tratamiento de sus datos personales. No se verá afectada, por tal motivo, la legitimidad del tratamiento de sus datos personales realizada en base a su consentimiento hasta la revocación.
Derecho a la oposición de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del Reglamento General de Protección de Datos: Tiene derecho, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra e del Reglamento General de Protección de Datos, a oponerse en todo momento al tratamiento de sus datos personales.
Derecho a presentar una queja ante una autoridad de vigilancia de conformidad con el artículo 77 del Reglamento General de Protección de Datos: Si usted, como persona afectada, considera que el procesamiento de sus datos personales infringe el Reglamento General de Protección de Datos, tendrá derecho a presentar una queja ante una autoridad vigilancia, en particular en el Estado Miembro de su lugar de residencia, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción. Autoridades de vigilancia competentes: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach (Alemania), Teléfono: +49 (0) 981 53 1300, Fax: +49 (0) 981 53 98 1300, Correo electrónico: ed.nreyab.adl@elletstsop .
El ejercicio de sus derechos de eliminación, limitación de tratamiento, revocación u oposición puede tener como consecuencia que no pueda utilizar nuestro sitio web u otros de nuestros servicios o solo pueda hacerlo de forma limitada o incompleta.
Puede ejercer sus derechos mencionados anteriormente dirigiéndose a los datos de contactos proporcionados en el punto 1 de este aviso de privacidad.
Seguridad de sus datos personales
PRUFTECHNIK protege sus datos personales contra accesos, usos y publicaciones no autorizados. Utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger sus datos contra manipulaciones accidentales o intencionadas, pérdida, destrucción o acceso por parte de personas no autorizadas. Esto también se aplica si se trata de servicios externos. Se revisan constantemente nuestras medidas de seguridad y se mejorarán de acuerdo con los avances tecnológicos. Al introducir datos personales siempre se transmiten de manera altamente encriptada.
Uso de cookies
Este sitio web utiliza cookies. No obstante, los datos personales no serán almacenados en forma de cookies. Las cookies son archivos de texto pequeños que se almacenan de forma local en su ordenador a través de su navegador. Es posible que usted no pueda hacer un uso completo de las funciones de este sitio web en caso de que haya desactivado el uso de cookies a través de su navegador.
Los datos de uso se recogen a través de este sitio web únicamente para fines estadísticos, con el fin de optimizar este sitio web, así como para la comunicación y seguimiento de fallos o abusos de nuestras ofertas online o de nuestros servicios y equipos de telecomunicación. Ejemplos de datos de uso son, en este contexto, la fecha y la hora de la visita a este sitio web, la versión del navegador utilizado y el tiempo de permanencia en este sitio web. En este contexto no se generan perfiles de uso.Recogida y tratamiento de datos de uso. Uso de herramientas de seguimiento
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web de Google Inc. (en adelante, "Google"). Google Analytics utiliza las llamadas "cookies", las cuales son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten el análisis del uso que usted hace de este sitio web. Los datos que se generan a través de las cookies sobre el uso de este sitio web se transfieren, por norma general, a un servidor de Google en EE. UU., quedando almacenadas en dicho país. En caso de que se desactive la anonimización de IP en este sitio web, Google acortará previamente su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Exclusivamente en casos excepcionales, Google transfiere la dirección IP completa a EE. UU., acortándose allí. En nombre del propietario de este sitio web, Google usará estos datos a fin de evaluar el uso que usted hace de este sitio web, para elaborar informes sobre las actividades web y con el objeto de facilitar al propietario del sitio web otros servicios relacionados con el uso de este sitio y de Internet. La dirección IP facilitada por su navegador en el marco de Google Analytics, no se recopilará junto con otros datos de Google. Usted puede impedir el almacenamiento de cookies a través de los ajustes correspondientes del software de su navegador. Sin embargo, le advertimos de que, en tal caso, usted no podrá hacer un uso completo de todas las funciones de este sitio web. Asimismo, usted puede impedir la recopilación de los datos recogidos por las cookies y relacionados con el uso de este sitio web (incluida la dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de dichos datos a través de Google. Para ello, debe descargar e instalar el complemento del navegador al cual podrá acceder haciendo clic en el siguiente enlace (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es) . Accediendo a este enlace podrá desactivar Google Analytics. Se instalará una cookie de rechazo, la cual impedirá una futura recopilación de sus datos al visitar este sitio web.
Encontrará información detallada acerca de las condiciones de uso y protección de datos en http://www.google.com/analytics/terms/es.html o en https://www.google.de/intl/es/policies/ . No obstante, le advertimos de que se amplió la función de Google Analytics en este sitio web con el código "anonymizeIp", a fin de garantizar que las direcciones IP de los usuarios permanezcan anónimas (lo que se conoce como "ocultación de IP").
En este enlace, puede desactivar Google Analytics >. Se establecerá una cookie de exclusión que impide la futura recopilación de sus datos cuando visita este sitio web.Google Maps
Este sitio web utiliza el servicio Google Maps. Google Maps es un servicio de mapas que muestra visualmente la información geográfica. Google Maps es un servicio de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Google Maps procesa datos personales según sus propios protocolos, por lo que no tenemos conocimiento del posible tratamiento de datos personales que realiza Google Maps y, por lo tanto, no asumimos ninguna responsabilidad por ello. Consulte los Términos de uso de Google Maps para los posibles fines, bases legales y alcance de tratamiento de datos personales de Google Maps, así como sus opciones de derechos y configuraciones para proteger su privacidad en https://www.google.com/intl/es_es/help/terms_maps.html , además del aviso de privacidad de datos de Google Maps en https://policies.google.com/privacy?hl=es . Además, tampoco recibimos datos de Google Maps ni datos que puedan generarse al utilizar Google Maps.Uso de Pardot
Utilizamos «Pardot MAS», un sistema de automatización de marketing de Pardot. Este software nos permite registrar los visitantes de nuestras páginas web y rastrear sus clics; para ello, a cada visitante se le asigna un seudónimo mediante un identificador de visitante (identificación individual de usuario), que permite tanto el uso del sitio web como el envío automatizado de boletines informativos.
Al visitante del sitio web solo se le asigna una identificación de usuario si este presta su consentimiento para el uso de «cookies» cuando accede al sitio web por primera vez. Al prestar su consentimiento, usted acepta el uso y la funcionalidad de Pardot MAS. Podrá retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro, para lo cual deberá dirigirse a nosotros a través de los datos de contacto que se indican en la presente declaración de privacidad. También puede oponerse al reconocimiento seudonimizado de usuario cambiando la configuración de su navegador; para ello, debe deseleccionar las «cookies» del dominio «pardot.com» en la configuración de su navegador.
Su consentimiento es voluntario; no obstante, si usted rechaza el uso de «cookies», ello puede derivar en restricciones de ciertas funciones y afectar a la facilidad de uso.
Si usted está de acuerdo y accede a nuestro sitio web, las «cookies» se almacenarán en la memoria caché del navegador del usuario; de este modo, a cada visitante se le podrá asignar una identificación individual de usuario basada en un identificador seudonimizado. Este identificador de visitante no se borra automáticamente, sino que permanece en la memoria caché del usuario hasta que se borra («cookie» persistente). Una vez se haya asignado un identificador al visitante del sitio web, este podrá ser reconocido por una «"cookie" no permanente» («cookie» de sesión) cuando vuelva a acceder al sitio web. Esto nos permite enviar al visitante del sitio web una oferta de productos adaptada a sus intereses si se registra para recibir un boletín informativo; para ello, los datos de registro recopilados de esta manera pueden combinarse con el perfil de usuario y el rastreo de clics. Asimismo, esto último también requiere su consentimiento activo cuando se registre para recibir el boletín informativo.Encargado del tratamiento
Las siguientes organizaciones, empresas o personas han sido encomendadas por el administrador de este sitio web para tratar datos:
Pardot MAS es un software facilitado por Salesforce de la empresa Pardot LLC, 950 E Paces Ferry Rd. Suite 3300 Atlanta, GA 30326, Estados Unidos. Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos por encargo con Salesforce conforme al artículo 28 del Reglamento general de protección de datos. La transferencia de datos a Estados Unidos se lleva a cabo en virtud de las garantías estipuladas en el artículo 46 y siguientes del Reglamento general de protección de datos. Para más información, consulte la declaración de privacidad de salesforce, que encontrará en la siguiente página web: https://www.salesforce.com/es/company/privacy/ >Preguntas adicionales
Si tiene alguna pregunta adicional sin responder con respecto a este aviso de privacidad en relación con sus datos personales tratados a través de nuestro sitio web, puede dirigir directamente sus preguntas a los datos de contacto proporcionados en este aviso de privacidad en "Nombre y datos de contacto del responsable" o en "Datos de contacto del responsable de privacidad".
Estado: mayo de 2018